Subtitulos para videos de YouTube. Nueva funcion en mas de 120 idiomas

Ahora puedes subtitular los videos de YouTube con la nueva funcion disponible en mas de 120 idiomas, asi podras generar mas trafico para tus videos o tus paginas web.

YouTube ha añadido una nueva caracteristica de sub titulos que permite dar a los espectadores una mejor comprension de los videos en diferentes idiomas. Los subtitulos pueden ayudar a comprender a las personas que no entienden el audio en el idioma original del video, o para personas que hablan ciertos idiomas o personas que no tienen la capacidad de escuchar.

Para añadir subtitulos a tus videos, hay que subir un archivo de subtitulos a traves del menu de "Titulos y Subtitulos" de la pagina de edicion. Para añadir varios subtitulos a un video, basta con cargar varios archivos. Si deseas incluir subtitulos extranjeros en varios idiomas, debes cargar un archivo separado para cada idioma. Hay mas de 120 idiomas para elegir y puedes añadir cualquier subtitulo que desees para cada video.

Si un video incluye subtitulos, puedes activarlos haciendo clic en el boton de menu situado en la parte inferior derecha del reproductor de video. Al hacer clic en este boton tambien permitira a al espectador a elegir los subtitulos que deseen ver.

Algunos de partners de YouTube ya han empezado a utilizar los subtitulos para ofrecer una mejor comprension de los videos, incluso con el audio apagado. Haz click en los siguientes enlaces para que veas su funcionamiento.

BBC Worldwide: los titulos se ofrecen en cinco idiomas diferentes en este clip de Top Gear.
CNET: reseña de producto de CNET's Crave blog.
UC Berkeley: el rodaje de cielo abierto del Proyecto Casa Abierta.
MIT: el pleno conferencias sobre temas como la Fisica.
Gonzodoga: Inglés Subtítulos en este impresionante animacion japonesa.

Esta es la muestra del video de la animacion japonesa con subtitulos en ingles, observa la de Top Gear de la BBC, esta en 5 diferentes idiomas.



Para obtener mas informacion sobre como utilizar los subtitulos, visita YouTube subtitulos.

Video Units de Google AdSense disponibles en mas paises e idiomas



Al parecer Google ha escuchado las demandas de los usuarios de Google AdSense de otros paises y ha decidido ampliar las unidades de video (Video Units) a mas paises e idiomas. Inicialmente, el programa estaba disponible solamente para los Estados Unidos, el Reino Unido y Canada.

Esta es la lista de nuevos idiomas disponibles: Ingles, frances, aleman, japones y español.

Esta es la lista de paises donde estaran disponibles las unidades de video: Australia, Brasil, Canada, Francia, India, Irlanda, Italia, Alemania, Japon, Mexico, Holanda, Nueva Zelanda, Polonia, España, Reino Unido y los Estados Unidos.

Para aprovechar esta caracteristica disponible en el programa de Google AdSense, ingresa a tu cuenta de AdSense y ve a la seccion ajustar AdSense, asegurate tambien de ingresar a tu cuenta de YouTube para ligar AdSense y YouTube, es un paso facil en donde YouTube confirma tu expediente real con los siguientes datos: tu cuenta de email, numero de telefono y codigo postal.

Despues de esto, podras personalizar e insertar tu reproductor de video en tu sitio web o blog, y escoger entre tener videos automaticamente dirigidos en base a tu contenido o manualmente seleccionar las categorías y proveedores de contenido, de esta manera, comenzara a aparecer la publicidad en tus video y obtendras ingresos adicionales por los click validos en esos anuncios.

La publicidad en videos en internet comenzara a tener un auge mucho mayor a partir del proximo año, esa es quiza la principal razon por la que Google ha decidido ampliar su red de asociados y comenzar a explotar mas este mercado que sera uno de los que mas demanda tenga en en un futuro inmediato en todo el mundo.

Posicionamiento en YouTube en Mexico. Publicidad en Internet en videos


Para entender mejor la relevancia de tener presencia y posicionamiento en YouTube, hablemos un poco de numeros y la historia de YouTube, la cual es realmente corta, pero con la carrera meteorica mas brillante de Internet.

Este portal nace en Diciembre del 2005 con la misma filosofia que conserva al dia de hoy, permitir a cualquier usuario ver y compartir videos en Internet de forma gratuita.

El dominio YouTube.com fue registrado en febrero del 2005. YouTube recibe recursos por mas de 3 millones de dolares por parte de Sequoia Capital en Noviembre del mismo año y es lanzado oficialmente en Diciembre del 2005 por 3 empleados de PayPal llamados Chad Hurley, Steve Chen y Jawed Karim quien abandono el proyecto para continuar con sus estudios.

Con un diseño poco sobresaliente, asi lucia YouTube.com en sus inicios en el 2005, estamos hablando de hace solo 3 años.

Para el 2006 ya habia mejorado su imagen, la cual es mas similar a la que luce hoy en dia. En octubre del 2006, YouTube.com fue comprado por Google por la cantidad de $ 1,650 millones de dolares.

Por qué Google compró a YouTube.com?

A menos de un año de su lanzamiento, YouTube ya habia logrado una gran popularidad debido a varios factores, ya mostraba al mundo mas de 100 millones de videos diariamente y eran subidos 65,000 nuevos videos cada dia, asi que rapidamente se posicionó como la opcion preferida de millones de internautas alrededor del mundo para ver y compartir videos de forma gratuita.

Hoy en dia, YouTube.com recibe cerca de 300 millones de visitantes mensualmente y esta dentro de los 5 sitios mas visitados del mundo, sin duda alguna uno de los protagonistas de Internet. Su ascenso ha sido impresionante, es el unico sitio que ha alcanzado un PageRank 9 en un periodo tan corto. Nadie en la historia de Internet ha logrado esto.

Quiza algunos de ustedes se pregunten que es el Google PageRank? Esto es el grado de importancia de una pagina web para Google, y es medido en una escala del 0 al 10 y puedes verlo si tienes instalada la barra de herramientas de Google. Pero que beneficios se tiene con un PageRank tan alto? Sencillo, a mayor PageRank, mayor visibilidad en Internet.

Con esa fortaleza, YouTube es capaz de mandar a los primeros resultados de los motores de busqueda una infinidad de videos de diferente naturaleza, los cuales podemos encontrar frecuentemente en cualquier busqueda que hagamos en Google o Yahoo.

Las personas utilizan a YouTube como un motor de busqueda de videos, que inclusive acaba de implementar un asistente de busqueda, el cual nos ayuda y guia hacia los temas mas populares que estamos buscando, observa la siguiente imagen, cuando escribes algo en la barra de busqueda, aparecen mas palabras y definen mejor la busqueda de los videos que buscamos.


Dada la naturaleza de los videos, estos son capaces de capturar nuestra atencion de forma instantanea cuando su contenido esta bien realizado o cuando sus imagenes son impactantes al grabar sucesos que ocurren a diaro en el mundo como: accidentes, situaciones de humor o un simple video casero.

YouTube es utilizado por las mas importantes empresas del planeta para promover sus productos o servicios, nombres como: Procter & Gamble, HP, BMW, Google, Coca Cola o McDonalds son encontrados en YouTube.

Transmitir un mensaje a traves de un video en YouTube
es llegar a millones de personas alrededor del mundo, por eso es que personalidades como Barack Obama ha utilizado eficientemente este medio como una manera brillante de difundir sus mensajes a traves de su canal en YouTube y otras herramientas de los medios sociales como FaceBook.

A principios de este año, ComScore empresa dedicada a medir el mundo digital en Internet revelo las siguientes estadisticas.

De 87 millones de personas que buscaron informacion en una semana en Google, el 58% hizo click al menos una vez en los "Universal Search Results". Esto la combinacion de los resultados naturales de Google con elementos como: noticias, libros, videos, mapas, fotos o el clima para proporcinarnos una gama mas amplia de resultados acerca del tema que buscamos.

El total de los "resultados universales de Google" fue ampliamante dominado por los videos con un 44%, seguido por un 23% de las noticias como lo muestra la siguiente grafica.


Adicionalmente a estos datos, hay uno que es realmente asombroso, hay estimaciones que indican que YouTube consume el 10% del trafico mundial de Internet. Estos numeros nos muestran la releveancia de los videos en Internet, la importancia del posicionamiento en YouTube y el porque tener presencia y publicidad en videos en Internet se ha convertido en una excelente estrategia de marketing online.

Si quieres ser parte de la nueva revolucion digital, necesitas tener un buen posicionamiento en YouTube para que tus videos sean admirados por millones de personas y tu marca o producto empiece a estar en la mente de las consumidores logrando un beneficio que ampliamente supera a otros medios. Aqui les presento algunas muestras de videos en YouTube que son muy interesantes dentro de cada una de sus categorias y que capturan por completo la atencion de los usuarios de YouTube.

El impresionante ataque a las Torres gemelas de New York el 11 de Septiembre




El video casero "Why every guy should buy their girlfriend Wii Fit." que en solo 3 semanas ha sido visto mas de 4 millones de veces.



El comercial de "Coca Cola It´s Mine" en los espacios comerciales mas caros del mundo, los anuncios del medio tiempo del Super Bowl.



Antes de terminar de leer el articulo respóndeme una pregunta?
Capturaron tu atencion los videos ?

Listo para entrar a la era digital en YouTube?